抖音上每段时间总会出现一些很搞笑的评论,最近有一个评论说you see see you one day day的,还是沙雕网友欢乐多啊,这又是什么意思呢?一起来看看you see see you one day day抖音全文吧!
you see see you one day day什么意思you see see you one day day的其实英文翻译过来是:你看总有一天见到你。
但是如果逐字翻译就是:你看看你一天天的。
这个句子不符合英文的语法和用语习惯,但是现在已经在国际社会流行,这就是中式英语。
you see see you one day day”这是网上经常能看到的中文式英文,十分的有意思,他的中文含义真的是一个词一个词翻译就好了,真的就是“你看看你一天天的”。
you see see you one day day抖音全文“you see see you one day day”的下一句可以是“just only eat eat”,然后连着就是说“你看看你一天天的就只是吃吃吃”。
其实是调侃的意思,你看看你一天天的,干了什么。
或者还可以在后面跟“just know eat eat”,然后翻译过来就是“你看看你一天天的,就知道吃吃吃”。其实意思还是很相似的,反正就是嫌弃你吃的多嘛是吧!